A Naf Naf, marca francesa de vestuário feminino, anunciou recentemente a sua intenção de abandonar a bolsa. Este é mais um dos sinais das dificuldades que a referida insígnia atravessa, depois de uma estação de Outono em que as vendas ficaram aquém do esperado pelos seus responsáveis. Segundo um comunicado revelado em finais de Dezembro, a Naf Naf deverá encerrar o exercício 2003-2004, que encerra no final de Fevereiro, com perdas ao nível dos resultados líquidos. Ainda segundo a marca, apesar de no primeiro semestre ter registado uma ligeira subida de 1% no volume de negócios, para os 122 milhões de euros, a segunda metade do ano foi bastante negativa, com as vendas ao retalho a baixarem 15%, o que levou a uma quebra de 23,5% nos respectivos resultados de exploração. A referida marca justificou estes resultados com o acentuado recuo do consumo, não apenas em França, mas em toda a Europa.
